slowcore album no.1_only in the garden could you arrive

Only in the garden

could you arrive.

There, the fullness already exists

and happiness.

Your presence will be something more,

tasted for itself,

non-confused with the whole.

The human appears*.

*Irigaray, L. (2016) Through vegetal being. Nueva York: Columbia University Press.

_only in the garden could you arrive gorputz sentsibilitateen inguruko pieza batzuk biltzen ditu, baso baten moduko atmosfera lodi eta heze baterako sortzen direnak. Oro har, materiara, bere ezaugarri plastikoetara eta presentzia fisikora bideratutako prozesuzko eskulturak dira; osagai industrial eta estrukturalak lehenesten dituzte, beste elementu hauskor eta itxuragabe batzuekin batera.