La Malinche no existe

Malinalli, Marina, Malintzin, Malinche deitu dizugu, baina bat ere ez da zurea. Dozenaka eta dozenaka irudik birsortu zaituzte, baina ez zaitugu ezagutzen. Zure istorioa mila bertsiotan kontatuta, zure ahots eztabaidaezinak inoiz entzun gabeko zure hitza dauka. Historian bostehun urte baino gehiagoz iraun duzu, eta zure lur ezabaezinaren presentziak hainbat norabidetan igorritako argi lauso eta distortsionatu baten islan finkatuta jarraitzen du, eta ezin dira heldu. Zu bilatzen eta orainaldira ekartzen tematzen gara, zure irudiak aurrez aurre jartzen gaituelako.

Salatzen gaituen ispilu ketsua zara.